ROSÁRIO DE ISABEL E DINIS seguido de OUTRAS FLORAÇÕES POR ESCRITO - 11 - Leiria e Coimbra, quinta-feira, 7 de Abril de 2011 (fragmento 1)

© Hine, Lewis Wickes, 1874-1940, photographer.

José de Sousa Magano, 35 Aetna St., Fall River, Mass. Born in Fall River, June 2, 1901. Left for the Azores at 8 years of age because family moved back. Cannot read or write in his own language or in English. Never been to school. Returned to Fall River in May 1916. Applied for employment certificate June 17, 1916. Refused on account of not being able to read or write. Will have to attend school until he is 16 years of age. Presented baptism certificate from Santo Christo Church, Fall River, as evidence of his age. Sister had to talk for him. Could not understand or speak English. See 4192. Location: Fall River, Massachusetts / L.W. Hine.
http://popartmachine.com/item/pop_art/LOC+1497276/JOSE-DE-SOUSA-MAGANO,-35-AETNA-ST.,-FALL-RIVER,-MASS.-BORN-IN-FALL...

11. JURA POR OLHOS

Leiria e Coimbra, quinta-feira, 7 de Abril de 2011

Vi já hoje um rio verde, incontáveis flores azuis e um homem de olhos amarelos. Passei por tudo isso. O meu olhar (meio aéreo único de que disponho para voar) altera os lugares do meu corpo-em-vida. A noite passada sonhei de novo com a minha Mãe, aquela-que-dorme-em-terra, aquela-agora-de-novo-com-o-meu-Pai. Em-morte-ambos. Também me dirijo ao infinito, não pode ser só para alguns. Saio de uma cidade, torno a outra. Isto tem-me sido sempre assim. A Manhã drapeja como uma bandeira de inumerável (mas enumerável) vastidão. Voo de patos, de rolas, de pardais, de olhares. Armazéns vastos: comidas, peças hidráulicas, louças, roupagens. Cavalheiros, senhoras & crianças. Os cavalheiros morreram, as senhoras também & as crianças são agora cavalheiros & senhoras, isto tem sido sempre assim, a cidade de cada um torna-se outra, verde, azul, amarela.